Pour pouvoir profiter le plus longtemps possible et en toute sécurité de tes soirées d'été sur ta terrasse, tu as besoin d'un éclairage adapté. Les possibilités sont nombreuses, mais toutes ne correspondent pas forcément à tes attentes et à ta configuration. Tu trouveras toutes les réponses dans ce guide:
Quel éclairage pour la terrasse?
Si tu souhaites éclairer ta terrasse, tu dois établir un plan. Un concept d'éclairage d'ambiance pour ta terrasse consiste en un bon mélange de luminosité et d'accents ponctuels. C'est pourquoi il vaut la peine de bien réfléchir à l'avance à l'éclairage de ta terrasse. Ce tableau te donne un aperçu rapide des possibilités qui s'offrent à toi:
| Objectif de l'éclairage | Zone d'utilisation | Type d'éclairage |
|---|---|---|
| Éclairage de base | Coin salon, coin repas | Plafonniers, appliques murales |
| Orientation et sécurité | Allées, marches d'escalier, bord de terrasse | Éclairage encastré au sol, bornes lumineuses, bandes LED |
| Éclairage d'accentuation | Plantes, murs, façades | Spots, projecteurs, piquets |
| Éclairage indirect | Marches d'escalier, avancée de toit, rebord de terrasse | Bandes LED, spots encastrés |
| Éclairage flexible / mobile | Coin salon, table | Lampes solaires, à batterie, mobiles |
| Éclairage intelligent | Terrasse entière | Lampes intelligentes, ampoules intelligentes |
Tiens également compte des points suivants lors du choix de l'éclairage de ta terrasse:
- Indice de protection IP: en raison des intempéries, tes appliques murales doivent au minimum présenter un indice de protection IP44. Pour les autres éléments, comme les éclairages au sol, opte pour un indice de protection IP67.
- Alimentation électrique: veille à ce que les câbles électriques et les prises extérieures soient correctement installés. En fonction de l'emplacement de ta terrasse, tu peux poser des câbles souterrains ou te procurer un panneau solaire. Plug&Shine est une bonne option pour les débutants en la matière. Avec un éclairage à batterie, tu n'as pas besoin de câbles électriques.
- Commande: pour l'éclairage de terrasse, tu as le choix entre une télécommande, un détecteur de mouvement, un interrupteur crépusculaire ou un système domotique. Il existe également des éclairages de terrasse avec variation de l'intensité lumineuse.
- Emplacement: tu peux installer ton éclairage au sol, au plafond ou au mur, par exemple. Les haies ou murs adjacents peuvent également être mis en valeur. Tu peux en plus choisir entre un éclairage direct et indirect.
Tout dépend de l'objectif que tu souhaites atteindre avec ton éclairage. En règle générale: En matière d'éclairage de terrasse, moins c'est souvent mieux. Mieux vaut plusieurs petites sources lumineuses que quelques luminaires très puissants. Voici quelques repères pour t'aider à déterminer le nombre de lumens approprié:
- Éclairage de base: 400 à 600 lumens par luminaire
- Éclairage d'orientation: 50 à 200 lumens
- Éclairage d'accentuation: 100 à 300 lumens
Éclairage d'accentuation et éclairage de base
Tu n'es pas encore sûr pour ce qu'il en est de la température de lumière et de l'emplacement? Tu as besoin d'une lumière claire en particulier pour manger, jouer à des jeux ou lire. Le mieux est de positionner ces projecteurs au mur. Tu peux placer une lumière indirecte plus chaude au sol.
Autres questions à te poser à l'avance:
- Où voudrais-je diriger les regards?
- Ma terrasse est-elle couverte de sorte à pouvoir installer des spots au plafond?
- Y a t-il des surfaces murales qui peuvent être éclairées et réfléchir la lumière?
Éclairage de terrasse au sol
Si tu souhaites éclairer ta terrasse, l'éclairage au sol en fait certainement partie. L'éclairage de terrasse provenant du sol crée une ambiance particulièrement chaleureuse et sert avant tout à faciliter l'orientation.
Tu peux utiliser des spots LED ou des éclairages LED à encastrer. Ces derniers existent en différentes couleurs et matériaux.
Surtout si ta terrasse comporte des marches, les lampes à encastrer au sol améliorent la sécurité. De plus, leur aspect sobre leur confère un style moderne.
Si l'encastrement n'est pas possible sur ta terrasse, tu peux aussi opter pour des bornes lumineuses ou des lampes à piquet.
Place-les au bord de ta terrasse ou sur la pelouse adjacente pour la délimiter et mettre ta terrasse en valeur. La distance entre les différents luminaires doit être comprise entre 50 et 100 cm.
Conseil: Une autre possibilité intéressante est d'éclairer les haies ou les plantes autour de ta terrasse avec des spots. Tu créeras ainsi une belle délimitation.
Sol: installer un éclairage de terrasse LED
Tu as opté pour des spots LED encastrés dans le sol? Nous te montrons ici ce dont tu as besoin pour installer cet éclairage pour la terrasse et comment procéder au mieux.
Percer un trou pour le boîtier de la lampe dans la lame de terrasse
La lame de terrasse doit être percée à la scie cloche, en tenant compte des dimensions du boîtier de la lampe. Respecte aussi les consignes de montage spécifiques du fabricant.
Fixer le boîtier de la lampe à la lame de terrasse
Introduis le boîtier de la lampe LED dans l’ouverture percée et fixe-le. Fais passer le câble de raccordement sur le côté du raccordement électrique.
Installer le bornier pour l'éclairage de terrasse
Selon leur version, les éclairages sont équipés de borniers permettant ainsi d’utiliser plusieurs lampes via un seul et unique transformateur.
Connecter le transformateur extérieur pour le bornier
Dès que les lampes sont reliées via le bornier, le raccordement au courant électrique peut être réalisé via un transformateur extérieur approprié.
Éclairage de terrasse au plafond et au mur
Tu peux également installer des lampes d'extérieur au mur et même au plafond si ta terrasse est couverte. Ils sont également disponibles dans de nombreuses formes, tailles et matériaux.
Pour l'éclairage de tes murs et de ton plafond, tu peux soit miser sur de puissants effets lumineux grâce à un éclairage d'accentuation, soit veiller à une certaine luminosité de base. Avec un éclairage suffisant, tu pourras profiter en toute détente des douces soirées d'été sur la terrasse.
Pour le plafond, tu peux également utiliser des lampes suspendues.
Si tu souhaites installer ton éclairage de terrasse au mur, plusieurs options s'offrent à toi. Pour un éclairage de base ou d'accentuation, tu peux simplement fixer les luminaires au mur.
Si tu souhaites installer ton éclairage de manière fixe et l'encastrer dans le mur, l'installation sera plus complexe, mais le résultat final sera plus moderne et plus discret.
- Sur le mur: appliques murales d'extérieur, spots ou projecteurs
- Dans le mur: spots à encastrer
Important: si tu optes pour un éclairage d'accentuation, garde à l'esprit que plus l'angle sous lequel la lumière frappe le mur est aigu, plus la texture du mur sera mise en valeur. En réglant les luminaires à la verticale, la façade apparaît plus régulière.
Si tu souhaites installer l'éclairage de ta terrasse sur ta couverture de terrasse, tu as le choix entre un éclairage fixe et un éclairage en saillie. Voici un aperçu des possibilités qui s'offrent à toi:
- Au plafond: plafonniers, suspensions
- Dans le plafond: spots encastrés
Les plafonniers te permettent de créer un éclairage de base idéal pour ta terrasse. Les spots encastrés, quant à eux, te permettent surtout d'obtenir un éclairage homogène.
Éclairage de la terrasse: effets sur les animaux
Un éclairage excessif peut perturber les animaux. Évite donc d'installer trop de lampes. Tu peux également utiliser des minuteries ou des détecteurs de mouvement. Les lampes LED attirent en outre moins d'insectes.
Éclairage indirect de terrasse
Si tu veux éclairer ta terrasse, la tendance est à l'éclairage indirect.
- La lumière indirecte crée une ambiance chaleureuse.
- Le mieux est de combiner plusieurs petites sources lumineuses qui diffusent une lumière discrète et n'éblouissent pas.
- Une lumière blanche chaude est particulièrement adaptée.
- Conseil: Avec une fonction de variation ou Smart Home, tu peux régler à tout moment l'intensité lumineuse souhaitée.
Les bandes LED, disponibles en différentes couleurs et longueurs, sont également très appréciées pour éclairer la terrasse. Tu peux par exemple installer des bandes LED sur les marches d'escalier ou au bord de ta terrasse, ce qui crée un bel effet tout en augmentant la sécurité.
Les bandes LED créent également un effet particulier sous les chevrons. Avec un éclairage indirect de la terrasse, tu es prêt pour la prochaine garden-party.

Éclairage de terrasse intelligent
Économiser de l'énergie avec Smart Home. Cela n'est pas seulement possible à l'intérieur, mais aussi à l'extérieur, si tu veux éclairer ta terrasse. Pour cela, il te suffit d'avoir la passerelle de commande adéquate. Tu as plusieurs possibilités:
- Installe directement des éclairages complets compatibles avec Smart Home.
- Remplace les ampoules des lampes existantes.
Ces éclairages extérieurs te permettent alors de:
- contrôler la lumière depuis la maison ou en déplacement.
- modifier la couleur de la lumière et créer des programmations avec l'appli Smart Home by hornbach afin d'économiser des coûts énergétiques.
- créer des règles pour une ambiance lumineuse adaptée à chaque occasion dans ton appli Smart Home.
- commander ton éclairage de terrasse avec un assistant vocal (Google Home Assistant, Amazon Alexa).
- simuler ta présence pour dissuader les cambrioleurs.
Tu as également la possibilité d'installer un interrupteur mural dans ta maison. Tu peux y relier l'éclairage de ta terrasse. Tu peux ainsi allumer et éteindre l'éclairage de la terrasse depuis l'intérieur à l'aide d'un interrupteur.
Si tes ampoules sont compatibles avec un variateur, tu peux également utiliser l'interrupteur pour faire varier l'intensité de ton éclairage de terrasse.

Éclairage de terrasse créatif
L'éclairage standard de la terrasse est trop ennuyeux pour toi? Pas de souci: Si tu souhaites éclairer ta terrasse, tu peux laisser libre cours à ton imagination.
Outre les spots muraux et de sol fixes, tu peux également utiliser des lampes individuelles mobiles. Ainsi, tu restes flexible et tu peux changer d'endroit.
Pourquoi pas des lampions, des boules lumineuses, des torches, des bougies ou des guirlandes lumineuses? Si tu n'as pas envie d'utiliser des câbles et des prises extérieures, mise sur la variante à batterie ou solaire. Il existe même des lampadaires pour l'extérieur. Parfait pour la prochaine garden-party!
Important: En cas de feu ouvert, veille à prendre les mesures de sécurité adéquates.

Éclairage de terrasse: éloigner les moustiques
On est tranquillement assis sur la terrasse et déjà, ça bourdonne. Peu importe la beauté de l'éclairage de la terrasse, il attire quand même les moustiques. Mais ce n'est pas une fatalité: il existe des moyens de les éloigner.
Éclairage de terrasse: questions fréquentes
Si tu ne disposes pas de raccordement électrique en extérieur, tu peux utiliser des lampes solaires ou sur batterie.























